※都合上、招待状WEBサイトが韓国語表示のみとなっております。可能な限り日本語を織り交ぜていますが、ブラウザの翻訳機能（Google Chrome等）をご利用いただくとよりスムーズに閲覧いただけます。皆様にはお手数をおかけいたします。
■ 出欠回答方法（日本語話者向け）
1
ページを開き、最初のポップアップで「참석여부 체크하기」（参加の有無を確認）を押してください。
2
一番上の「신랑측」（新郎側）を選択してください。
3
「참석」（参加）または「불참석」（不参加）を選択します。
4
성함(お名前・日本語可)と전화번호(日本の電話番号)を入力してください。
5
식사예정(食事予定)は「예정」（参加）を選択してください。当日は式場階下のレストランで、バイキング形式のお食事とソフトドリンク及びお酒の飲み放題をご用意しております。
6
본인포함 총 명(本人含む延べ人数)は「1」명となるよう入力し、最後の登録ボタンを押してください。
■ 会場アクセス
テラリウム ソウル（테라리움 서울）
ソウル特別市蘆原区蘆原路247 8階
(서울 노원구 노원로 247 8층)
🚇
地下鉄をご利用の方
地下鉄7号線「下渓（ハゲ）駅」2番出口より徒歩利用。または2番出口から150m直進した「ムグンファ薬局」前よりシャトルバスが随時運行しています。
地下鉄7号線「下渓（ハゲ）駅」2番出口より徒歩利用。または2番出口から150m直進した「ムグンファ薬局」前よりシャトルバスが随時運行しています。
🚌
バスをご利用の方
幹線バス：100番
支線バス：1141, 1221, 1224, 1132番
「ソウル温泉/下渓1洞住民センター」停留所下車
幹線バス：100番
支線バス：1141, 1221, 1224, 1132番
「ソウル温泉/下渓1洞住民センター」停留所下車
■ オンラインご祝儀フォーム
御祝儀のキャッシュレス決済を希望される方向けに、クレジットカードによるご祝儀の受付を用意いたしました。
※当日会場にご持参いただく場合は、お手数ですが空港等で韓国ウォンに両替してご持参ください。
【出欠回答に関するお願い】
オンラインご祝儀をご利用いただいた場合も、別途「招待状WEBサイト（韓国語）」での出欠回答が必要です。お手数をおかけいたしますが、上部の「■ 出欠回答方法（日本語話者向け）」を参考に、回答いただけますと幸いです。
※外部決済サービス（Square）のセキュアなページへ移動します。
※各種クレジット・デビットカードに対応しています。詳しくはhttps://squareup.com/をご確認ください。
Google Chromeでの翻訳方法:
1. Chromeでページを開き、右上の「︙」メニューをタップ
2. 「翻訳...」を選択し、韓国語から日本語へ変換
詳細は Google Chrome 公式ヘルプ をご確認ください。
1. Chromeでページを開き、右上の「︙」メニューをタップ
2. 「翻訳...」を選択し、韓国語から日本語へ変換
詳細は Google Chrome 公式ヘルプ をご確認ください。